15 C
Rīga
svētdien, septembris 27, 2020

Darba sludinājuma tulkojums – ar humoru un sarkasma devu

 

aitas

Meklē darbu? Intereses pēc šķirsti darba piedāvājumus un darba vietu sludinājumus? Lūk, ko nozīmē izplatītākās sludinājumu frāzes.

 

Dinamiska darba vide – mums nebūs laika tevi apmācīt.

Mājīga darba atmosfēra – mēs nemaksājam tik lielas algas, lai sagaidītu no tevis lietišķu ģērbšanās stilu.

Respektēt darba termiņus – jau pirmajā darba dienā tavi darbi būs iekavēti 6 mēnešus uz priekšu.

Dažkārt iespējamas virsstundas – dažkārt katru vakaru un katras brīvdienas.

Plašs pienākumu klāsts – kolēģi tevi varēs raustīt uz visām pusēm. Un viņi to nekautrējoties arī darīs.

Spēja iedziļināties detaļās – mums nav kvalitātes kontroles sistēmas.

Uz karjeru orientēts – sieviešu dzimuma kandidātēm jābūt bez bērniem.

CV nogādāt personīgi – ja esi vecs, resns vai neglīts, tev paziņos, ka vakance ir aizņemta.

Pa telefonu, lūdzu, nezvanīt – kandidāts jau ir pieņemts darbā, konkurss izsludināts formalitātes dēļ.

Tiek meklēts kandidāts ar plašu pieredzi – tev būs jāaizvieto 3 darbinieki, kuri nupat pameta uzņēmumu.

Iemaņas problēmsituāciju risināšanā – tu ienāksi firmā, kurā valda pastāvīgs haoss.

Nepieciešamas vadītāja iemaņas – būs vadītāja pienākumi un padotā alga.

 

TAVS KOMENTĀRS

Please enter your name here
Please enter your comment!